Tuesday, 7 October 2008

Notebook or LapTop...

A minha professora ja havia ensinado na sala de aula que Notebook significa caderno, mas o rapazinho aki parece que esquece rapidimmm...



Pois eh foi assim...



Meu colega me ligou pra ver se eu podia ajuda-lo a encontrar um curso de ingles pra ele, entao combinamos de se encontrar no centro da cidade, ate ai de boa ... Entao disse a ele: "Aproveitando que nos estamos aki, preciso pesquisar um preco de um Notebook (Na verdade era um LapTop) pra mim", entao fomos andando ai derrepente encontrei um outro amigo meu, e ele eh ingles, ele me perguntou, "E ai o que ta fazendo?"

"Estou pesquisando precos de um Notebook pra mim..." respondi

"E ai ja achou? Se nao eu sei onde tem Notebooks bons e baratos" meu amigo respondeu

Nossa fiquei muito feliz, ai perguntei, "onde?"



"Voce pode ir la na Borders ou na WMSmith, la voce encontra, baratim..."

Mas ai pensei, uai, essas duas lojas sao livrarias, sera? Ah vamos la talvez tenha ne, ele mora aqui desde que nasceu entao ele sabe...

Ai fui la na loja, com esse outro amigo meu o brasileiro, entramos na loja, olhamos tudo, subimos no primeiro andar e nada de encontrar os notbooks, ai eu falei "Vamos embora, aqui num tem,"

Ai meu colega "nao, vamos ali perguntar, pergunta ai pq eu num sei falar nada..."

Fui la, perguntei "OI, tudo bem? Estou procurando um notebook pra mim"

"ok, me acompanhe que vou te mostrar" o Vendedor falou, nossa ai fiquei doidimmmmmmm, noooooooo agora vo ver as maquinas baratassssss, estava chegando perto dos noteebooks , ele disse "aki. pronto pode escolher."

Ai olhei, era cadernosssssss de todos os tiposs, anemmmmmmmm, ai so restou dizer obrigado pro vendedor, meu colega perguntou, "Uai, cade os notebooks, parece que o vendedor ta zuando contigo ele te mostrou cadernos..."

ai foi minha vez de explicar pro meu colega o que era notebook e a minha rata tbmmmmmmmmm.....

Nossa, eu sai da loja e fiquei rindo demais de mim mesmo, porque fiquei muito animadoooo.. kkkkkkkkkkkkkkkkk



E isso ai, viver fora do seu pais, em um pais que fala outra ligua diferente da sua, e vc nao tem dominio da lingua, pode acontecer isso mesmo...



Mas que foi engracado foi...



Mas resumindo, depois comprei meu LAPTOP, e aprendi a licao, e depois comprei um notebook pra mim tbmmmmmmm!!!



fkm com Deus

2 comments:

Mauricio said...

Estas ratas fazem parte.

Só quem teve coragem de sair do seu país e encarar fazer compra fora é que tem o privilégio de passar por isto.

Um abraço.

Prometo resgate said...

Saudade Garoto@ me adc meu blog:

andreluizsd.blogspot.com.br